Enigmi e delitti di Ayatsuji Yukito, maestro del giallo giapponese
Segnaliamo ai nostri lettori due romanzi di Ayatsuji Yukito (maestro del giallo giapponese), pubblicati dalla Casa Editrice Einaudi.
"I delitti della Casa degli orologi" (456 pagine, 20 Euro, traduzione di Stefano Lo Cigno): un gruppo di studenti appassionati di occulto, accompagnati da due giornalisti e una sensitiva, si reca nella città di Kamakura. Lí sorge un antico maniero famoso per la sua collezione di preziosi orologi e per essere, secondo le dicerie del posto, infestato dallo spettro di una ragazza, scomparsa in circostanze mai chiarite. Durante la permanenza, i visitatori organizzano delle sedute spiritiche per evocarne il fantasma e svelare il mistero intorno alla sua morte. Ma quando iniziano a indagare, uno dei presenti viene brutalmente ucciso e i sopravvissuti si rendono conto di essere intrappolati nella dimora con un killer. Riusciranno i superstiti, interpretando il ruolo dei detective, a risolvere l'enigma della «Casa degli orologi» prima che tutti gli ospiti della villa vengano assassinati? A giudizio di The Times: «Uno splendido omaggio al genere poliziesco classico, pieno di enigmi e trabocchetti».
"I delitti della Casa decagonale" (312 pagine, 13 Euro, traduzione di Stefano Lo Cigno): diabolico, ricco di enigmi e colpi di scena, un puzzle perfetto e un geniale tributo ad Agatha Christie. I membri del circolo del crime dell'Università K, cinque ragazzi e due ragazze, decidono di trascorrere una settimana sulla rocciosa isola di Tsunojima, al largo della costa del Giappone, dove sorge una stranissima casa con dieci lati. L'anno prima il luogo è stato teatro di alcuni sanguinosi delitti rimasti irrisolti. Quando uno dei giovani viene trovato morto nella sua stanza, i compagni capiscono che la loro esperienza con le trame dei romanzi polizieschi è l'unica cosa su cui possono contare per sopravvivere. Considerato un cult del crime giapponese, I delitti della Casa decagonale è un originalissimo omaggio alla grande tradizione del giallo classico.
Ayatsuji Yukito, nato nel 1960, è un autore giapponese di libri crime e horror, punto di riferimento per generazioni di scrittori. È uno dei membri fondatori dell'Honkaku Mystery Writers Club of Japan, un'associazione dedita alla scrittura di romanzi ispirati alla Golden Age dei gialli. Per Einaudi ha pubblicato I delitti della Casa decagonale (2024 e 2026), best seller in Giappone e nel Regno Unito, e I delitti della Casa degli orologi (2026).
M. P.