Due libri di Károly Kerényi sugli dèi e gli eroi dell’antica Grecia

Segnaliamo ai nostri lettori due libri molto interessanti di Károly Kerényi, entrambi pubblicati dalla casa editrice ilSaggiatore, "Gli dèi della Grecia" (360 pagine, 20 Euro, illustrato da Elisa Talentino, traduzione di Vanda Tedeschi) e "Gli eroi della Grecia" (520 pagine, 22 Euro, illustrato da Sarah Mazzetti, traduzione di Vanda Tedeschi). Notizie sull'autore dei due volumi: Károly Kerényi (Temesvár, 1897 - Zurigo, 1973) è considerato uno dei massimi eruditi e filologi del Novecento. Formatosi alla scuola di Ulrich von Wilamowitz-Moellendorff, in seguito mutò la sua impostazione strettamente filologica mescolandola con la psicologia di Carl Gustav Jung e con la filosofia esistenzialista, verso la costruzione di una «scienza del mito». Ordinario all'Università di Pécs e a quella di Szeged, nel 1943 abbandonò la natia Ungheria minacciata dal nazismo trasferendosi in Svizzera e rinunciando all'attività accademica. Tra le sue numerose opere pubblicate in Italia ricordiamo Religione antica (2001), Dioniso (2010), Miti e misteri (2017) e Figlie del sole (2017)

Di che cosa parla "Gli dèi della Grecia". Che cosa abbiamo proiettato, nella notte dell'umanità, sui volti dei nostri dèi e dee celesti? Quanto delle nostre paure, quanto del nostro desiderio? Vertice della ricerca filologica e storica di Károly Kerényi sulla genesi e le forme della mitologia, Gli dèi della Grecia è un classico contemporaneo, qui riproposto in una nuova edizione illustrata da Elisa Talentino. Consapevole che il mito non è un semplice racconto del passato, ma il tentativo di dare forma all'enigma dell'esistenza, Károly Kerényi ci guida nella scoperta e nella rilettura delle vicende divine dell'antichità greca, dalle origini del cosmo alle complesse genealogie dell'Olimpo: dalla sanguinosa lotta di Zeus contro il padre Crono per detronizzarlo alla profezia che condannò Metide, la sapiente prima moglie del re degli dèi, madre di Atena; dagli innumerevoli amori della dea dell'amore Afrodite alle tante guerre del dio della guerra Ares, fino alle crudeli vendette dei gemelli «terribili» Apollo e Artemide; dalle poco note – ma con ruoli di primo piano – Leto, Asteria, Nemesi, Anfitrite, Mnemosine, ai remoti Dattili, Cabiri e Telchini, passando per i Titani senza nome che un giorno decisero di sfidare gli dèi. Raccontando di ognuno l'origine e i simbolismi ricorrenti nelle varie epoche, Kerényi riesce a trasportarli attraverso la memoria collettiva nel nostro presente, a renderli figure vive: archetipi ancora capaci di parlarci e interrogarci. Questo libro è un accesso alla dimora degli immortali. Un'opera che ci restituisce le divinità greche nella loro pienezza, non come meri oggetti di studio, ma come forze che illuminano il rapporto dell'uomo con il mondo e con se stesso, invitandoci a guardare ai miti per quello che sono davvero: parabole senza tempo, chiavi di conoscenza.

Di che cosa parla "Gli eroi della Grecia". Che cosa possiamo riconoscere di profondamente umano negli eroi del mito? Il coraggio, o forse la fragilità? L'ambizione, o invece la tracotanza? Vertice della ricerca filologica e storica di Károly Kerényi sulla genesi e le forme della mitologia, Gli eroi della Grecia è un classico contemporaneo, qui riproposto in una nuova edizione illustrata da Sarah Mazzetti. Convinto che gli eroi non siano soltanto individui capaci di imprese straordinarie o i protagonisti di antiche leggende, quanto piuttosto la rappresentazione delle più abissali passioni umane, Károly Kerényi ci invita in queste pagine a rileggere e riscoprire le storie dell'antichità greca: da Cadmo, Cecrope e Perseo, che ricorrendo a pietre, spade e denti di drago fondarono le più importanti città dell'Ellade, all'invincibile Eracle, che sconfisse ogni mostro del pianeta per poi morire a causa di un dono dell'amata Deianira; dall'errore dell'ansioso Orfeo che condannò Euridice alla morte eterna a quello del distratto Teseo che uccise Egeo, fino a quello dell'inconsapevole Edipo che maledisse per sempre la sua famiglia; dai campioni omerici Achille, Ettore e Odisseo ai meno noti Anfiarao, Eumolpo e Telefo, che osò sfidare l'esercito greco ben prima dei troiani. Non esiste un Olimpo per gli eroi, uomini e donne mortali come tutti noi eppure straordinari, vincolati alla finitudine terrena eppure in grado di raggiungere l'immortalità grazie alle loro azioni. Indagando di ognuno l'archetipo che si cela dietro al mito, tra imprese titaniche e passioni smisurate, questo libro ci invita a guardare a essi come a specchi deformanti, rivelatori dei nostri pregi e debolezze, della nostra forza e della nostra vulnerabilità.

M. P.